O, odwieczna wcielona Mądrości! O, najmilszy i czci najgodniejszy Jezu,
prawdziwy Boże i prawdziwy człowiecze,
Synu Jenorodzony Ojca Przedwiecznego i Maryi, zawsze Dziewicy!
Oddaję Ci najgłębszą cześć w łonie i chwale
Synu Jenorodzony Ojca Przedwiecznego i Maryi, zawsze Dziewicy!
Oddaję Ci najgłębszą cześć w łonie i chwale
Ojca Twego w wieczności oraz w dziewiczym łonie Maryi,
Twej najgodniejszej Matki, w czasie Twego wcielenia.
Dzięki Ci składam, żeś wyniszczył samego siebie, przyjmując postać sługi,
by mnie wybawić z okrutnej niewoli szatana.
Chwalę Cię i uwielbiam, żeś we wszystkim poddać się raczył Maryi,
Twej świętej Matce, aby mnie przez Nią wiernym swym niewolnikiem uczynić.
Lecz niestety! W niewdzięćzności i niewierności swej nie dochowałem obietnic,
które uroczyście złożyłemTobie przy chrzcie świętym.
Nie wypełniłem zobowiązań swoich, nie jestemgodny zwać się
dzieckiem lub niewolnikiem Twoim, a ponieważ nie ma we mnie nic,
co by nie zasługiwało na Twój gniew, nie śmiem już sam zbliżyć się do Twego
Najświętszego i Najdostojniejszego Majestatu.
Przeto uciekam się do wstawiennictwa i miłosierdzia Twej Najświętszej Matki,
którą mi dałeś jako Pośredniczkę u siebie.
Za jej możnym pośrednictwem spodziewam się wyjednaćsobie u Ciebie
skruchę i przebazcenie grzechów oraz prawdziwą mądrość i wytrwanie w niej.
Pozdrawaim Cię więc, Dziewico Niepokalana,
żywy przybytku Bóstwa,w którym odwieczna, ukryta Mąrość
odbierać chce cześć i uwielbienie aniołów i ludzi.
żywy przybytku Bóstwa,w którym odwieczna, ukryta Mąrość
odbierać chce cześć i uwielbienie aniołów i ludzi.
Pozdrawiam Cię, Ucieczko grzeszników, której miłosierdzie nie zawiodło nikogo;
wysłuchaj prośbę mą pełną gorącego pragnienia Boskiej mądrości
i przyjmij śluby i ofiary, jakie ci w pokorze składam.
Ja,.... grzesznik niewierny, odnawiami zatwierdzam dzisiaj w obliczu Twoim
śluby chrztu św. wyrzekam się na zawsze szatana, jego pychy i dzieł jego,
a oddaję się całkowicie Jezusowi Chrystusowi, Mądrości wcielonej,
by pójść za Nim, niosąc krzyż swój po wszystkie dni życia.
Bym zaś wierniejszym Mu był niż dotąd, obieram Cię dziś, Maryjo,
w obliczu całego dworu niebieskiego, za swą Matkę i Panią.
Oddaję Ci i poświęcam jako niewolnik Twój ciało i duszę swą,
dobra wewnętrzne i zewnętrzne, nawet wartość dobrych moich czynów,
zarowno przeszłych, jak i obenych i przyszłych,
pozostawiając Ci całkowite i zupełne prawo rozporządzania mną
i wszystkim bez wyjątku co do mnie należy, według Twego upodobania,
ku większej chwale Boga, w czasie i wieczności.
Przyjmij, Panno łaskawa, tę drobną ofiarę z mego niewolnictwa
dla uczczenia i naśladowania owej uległości,
jaką Mądrość odwieczna macierzyństwu Twemu okazać raczyła;
dla uczczenia władzy, jaką oboje posiadacie nade mną,
nikłym robakiem i grzesznikiem nędznym; jako podziękowanie za przywileje,
którymi Cię Trójca Najświętsza łaskawie obdarzyła.
Zapewniam, że odtąd jako prawdziwy Twój niewolnik
chcę szukać Twej chwały i Tobie we wszystkim być posłuszny.
Matko przedziwna, przedstaw mnie Twemu drogiemu Synowi
jako wiecznego niewolnika, aby jako mnie przez Ciebie odkupił,
tak też przez Ciebie przyjąć mnie raczył. Matko Miłosierdzia, udziel mi łaski
prawdziwej mądrości Bożej i przyjmij mnie do grona tych, których kochasz,
których pouczasz, prowadzisz, żywisz i bronisz, jak dzieci swe i sługi.
Dziewico wierna, spraw, abym zawsze i we wszystkim
był tak doskonałym uczniem, naśladowcą i niewolnikiem
Mądrości wcielonej, Jezusa Chrystusa, Syna Twego,
abym za twym pośrednictwem i za Twoim przykładem
doszedł do pełni wieku Jego na ziemi i Jego chwały w niebie. Amen
Ja,.... grzesznik niewierny, odnawiami zatwierdzam dzisiaj w obliczu Twoim
śluby chrztu św. wyrzekam się na zawsze szatana, jego pychy i dzieł jego,
a oddaję się całkowicie Jezusowi Chrystusowi, Mądrości wcielonej,
by pójść za Nim, niosąc krzyż swój po wszystkie dni życia.
Bym zaś wierniejszym Mu był niż dotąd, obieram Cię dziś, Maryjo,
w obliczu całego dworu niebieskiego, za swą Matkę i Panią.
Oddaję Ci i poświęcam jako niewolnik Twój ciało i duszę swą,
dobra wewnętrzne i zewnętrzne, nawet wartość dobrych moich czynów,
zarowno przeszłych, jak i obenych i przyszłych,
pozostawiając Ci całkowite i zupełne prawo rozporządzania mną
i wszystkim bez wyjątku co do mnie należy, według Twego upodobania,
ku większej chwale Boga, w czasie i wieczności.
Przyjmij, Panno łaskawa, tę drobną ofiarę z mego niewolnictwa
dla uczczenia i naśladowania owej uległości,
jaką Mądrość odwieczna macierzyństwu Twemu okazać raczyła;
dla uczczenia władzy, jaką oboje posiadacie nade mną,
nikłym robakiem i grzesznikiem nędznym; jako podziękowanie za przywileje,
którymi Cię Trójca Najświętsza łaskawie obdarzyła.
Zapewniam, że odtąd jako prawdziwy Twój niewolnik
chcę szukać Twej chwały i Tobie we wszystkim być posłuszny.
Matko przedziwna, przedstaw mnie Twemu drogiemu Synowi
jako wiecznego niewolnika, aby jako mnie przez Ciebie odkupił,
tak też przez Ciebie przyjąć mnie raczył. Matko Miłosierdzia, udziel mi łaski
prawdziwej mądrości Bożej i przyjmij mnie do grona tych, których kochasz,
których pouczasz, prowadzisz, żywisz i bronisz, jak dzieci swe i sługi.
Dziewico wierna, spraw, abym zawsze i we wszystkim
był tak doskonałym uczniem, naśladowcą i niewolnikiem
Mądrości wcielonej, Jezusa Chrystusa, Syna Twego,
abym za twym pośrednictwem i za Twoim przykładem
doszedł do pełni wieku Jego na ziemi i Jego chwały w niebie. Amen
